
Technický redaktor
V našem R&D centru Siemens Advanta se zabýváme vývojem a testováním produktů (software, hardware, mechanická konstrukce) pro koncept nové generace systémů v rámci Průmyslu 4.0. Zakládáme si na vysoké odbornosti, pečlivém přístupu a týmové práci. Podporujeme osobní rozvoj a umožňujeme realizovat Vaše nápady. Rádi bychom Vás přizvali ke spolupráci na vývoji produktů průmyslové automatizace. Zaměřujeme se na kompletní vývoj produktů a jejich integraci v rámci celého řídicího systému. Vyvíjíme PLC, moduly pro komunikaci na průmyslových sběrnicích, jednotky vstupů/výstupů a inteligentní senzory. Podílíme se na tvorbě specifikací produktu a vytváříme vlastní architekturu a frameworky. To vše ve spolupráci s vývojáři na mezinárodním projektu.
Budeš se věnovat především:
- tvorbě technické dokumentace v německém jazyce, která je určena pro koncové uživatele našich produktů
- koordinaci tvorby dokumentace s projektovým týmem a produktovým manažerem
- návrhu konceptu dokumentace, plánování projekt
- získání technických podkladů přímo od vývojářů produktu
- práci s textem, odborné terminologii
Měl/a bys mít:
- středoškolské nebo vysokoškolské vzdělání, praxi v technické oblasti nebo zájem o technické obory
- vynikající znalost němčiny alespoň na úrovni C1 (slovem i písmem)
- znalost angličtiny alespoň na úrovni B
- zkušenost s redakčním nebo publikačním systémem výhodou (CMS)
- zájem o oblast průmyslové automatizace výhodou
- vynikající jazykové, stylistické a formulační schopnosti při tvorbě textů, preciznost
- chuť učit se a dál se rozvíjet
Kontaktní formulář
Zanech nám na sebe kontakt* Povinná pole
Kontaktní údaje:
Lokalita Praha
Siemensova 1, 155 00 Praha
Anna Řenčová
+420 605 536 592
anna.rencova.ext@siemens.com
LinkedIn
Lokalita Plzeň
Anglické nábřeží 2434/1, 301 00 Plzeň 3
Gabriela Koděrová
+420 605 398 707
gabriela.koderova@siemens.com
LinkedIn
Lokalita Brno
Škrobárenská 511/5, 617 00 Brno
Jan Štafa
+420 731 397 662
jan.stafa@siemens.com
LinkedIn